Prevod od "hvala tebi" do Češki


Kako koristiti "hvala tebi" u rečenicama:

Pa, zahvali im u moje ime, i hvala tebi.
Poděkuj jim za mě. Tobě taky děkuji.
Hvala tebi što si mi pokazala svoj grad.
Dík, žes mě provedla po rodišti.
Hvala tebi, znaš li da nema ni jedna stvar koju bih na tebi menjao?
Já děkuju. Ty víš, že bych na tobě nezměnil ani jedinou věc.
Hvala tebi što si iskren sa mnom.
Díky, že jsi ke mě upřímný.
I hvala tebi što si pristao na razgovor.
A děkuji, že jste souhlasil se setkáním.
Hvala tebi, Seli na iskrenim i inspirativnim reèima.
Díky, Shelly, za ta upřímná a podnětná slova.
Ne, Earl, hvala tebi što si me još jednom izvukao.
Ne, Earle, já ti děkuji, žes mě zase podržel.
Hvala tebi što si mi dao da ponesem kuæi centralni ukras.
Díky ti, že jsi mi dovolil vzít si tyhle kytky.
Hvala tebi na umaku od sušenih rajèica, pravo otkriæe.
Díky za aioli ze sušených rajčat, protože je to úplná pohádka.
Hvala tebi što mi daješ priliku da ti pomognem.
Já děkuju za to, žes mi dala možnost ti pomoct.
Ne, hvala tebi što si proširio rijeè.
Ne, ne, díky tobě za proslov.
Hvala tebi što si pokušao da mi spaseš život.
Já děkuju tobě. Že ses mi pokoušel zachránit život.
Hvala ti, Jared, i hvala tebi, Ivanka, jer si se udala za Jareda i dala šansu nekom drugom da osvoji nagradu ove godine.
Děkuji ti, Jarede a děkuji tobě, Ivanko, za to, že sis vzala Jareda a dala někomu dalšímu šanci, aby letos vyhrál "svobodného mládence".
Hvala tebi što si mi dozvolila da odigram ulogu u njegovom životu.
Já děkuji, že mi dovolíš, abych v jeho životě hrála nějakou roli.
Hvala tebi na lepim reèima kod Sofije.
Já děkuju tobě, že jsi o mě tak hezky mluvil u Sophie.
Ne, hvala tebi, što si me pozvala.
Ne, já děkuju za pozvání. Jsem na tebe pyšná.
Hvala tebi što mi to dopuštaš.
Díky, že jsem nemusela být ve službě.
Hvala tebi što si u hitnoj sakrila moje èarape sa motivom Zvezdanih staza.
Díky že jsi mě v čekaŕně schovala mé Star Wars ponožky.
Ne, hvala tebi, Phile, na lososu i odresku i piletini i škampima.
Jasně. Ne, děkuju, Phile, děkuju moc za toho lososa a za steak i za to kuřecí a krevety.
Hvala tebi što si nam obezbedio mladog talenta.
My děkujeme tobě za nový svěží hlas.
Hvala tebi što si mi se obratio.
Já děkuju, že jsi za mnou přišel.
Hvala tebi za sve što si uradio za nas.
Děkujeme za to, co jste pro nás udělal.
Ne, hvala tebi na veèeri i svemu.
Ne, já děkuji tobě-- za večeři a za všechno.
Hvala tebi što me nisi pustio da padnem dolje.
Děkuju, že jsi mě nenechal spadnout.
Da Stotinu oèiju i ti niste stigli, Kan bi stradao... kao i ja, zato...hvala tebi.
Kdybyste se Stem očí nepřišli, chán by byl mrtev a já také. Takže já děkuji tobě.
Ne, hvala tebi što si došao.
Ne, děkuji, že jste přišli za mnou.
Hvala tebi što si promenio moj.
Já děkuji, že jsi mi ten můj změnil.
Hvala tebi što nisam morala do Škotske.
Já děkuju, že jsem tentokrát nemusela do Skotska.
Ne, hvala tebi što si nas došao posetiti u Bijelu kuæu.
Děkuji. - Ne, já děkuji, že jste nás sem přišli navštívit.
Hvala tebi što si ponavljao pitanje dok to nisam rekla.
Děkuji, že ses ptal, dokud jsem to neudělala.
Hvala tebi, što si došao u moju kuæu.
To já děkuji, že jste přišel. Prosím.
Hvala tebi što si bio u svemiru, pa æe moja mama uvek biti razoèarana u mene.
Díky, že jsi letěl do vesmíru, takže ať udělám cokoliv, moje matka bude vždycky zklamaná.
Ne, hvala tebi. A: Hvala ti na strpljenu. (MS: Sjajan posao.) A: Da. (MS: Veliko hvala.)
A: Díky za vaši trpělivost. (MS: Skvělá práce.) A: Ano. (MS: Děkuji mockrát.)
KB: Hvala vam puno. KA: Hvala tebi, Kalida. (Aplauz)
KB: Děkuji mnohokrát. CA: Děkuji, Khalido. (Potlesk)
Migele Nikolelisu, hvala ti. MN: Hvala tebi, Bruno. Hvala.
Migueli Nicolelisi, děkuji vám. MN: Děkuju Bruno. Děkuju.
Mnogo ti hvala. DI: Hvala tebi, Krise. (Aplauz)
Děkuji moc! DE: Díky Chrisi. (Potlesk)
KM: Upravo tako. TR: Kul. Hvala ti puno. KM: Hvala tebi.
CM: Přesně tak. TR: Super. TR: Tak díky moc.
(Aplauz) DžN: Hvala tebi, Aleks, ćao.
(potlesk) JN: Děkuji Alexi, mějte se.
0.32674193382263s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?